<p style='text-indent:28px;line-height:150%'> <font face="宋体">沃林达文因克里希那神而极富神话色彩。据说，沃林达文曾经是一片森林，随着时间转变而慢慢发展成为了清澈的亚穆纳河流旁的朝圣地。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">当太阳几近升起的时候，你会看见石阶上的活动陡然增多，人们轻蘸圣河水面，或者在河边石阶上吟唱祈祷诗，都沉醉在这令人着迷的印度古典乐曲中。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">不同的鸟儿不时掠过河面，它们的鸣叫声幻化成了动人的旋律。河边阶梯上的人来自五湖四海，有充满敬畏之心的观光客，也有当地的妇女和孩童。生命中的各种形式就在圣河亚穆纳宁静的河水周围上演着。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">随着晚间祭祀的到来，钟声和圣歌也更为频繁，朝圣者将河边的石阶挤得水泄不通。朝圣者吟诵赞美诗，祈求各种印度教里的男神和女神庇佑。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">日落西山，夜幕低垂，从河边石阶上望去，黑色的亚穆纳河水像是被油灯燃烧了一样。为祭祀仪式准备的油灯掉进河里，香烛散发出的光映衬着河水，让它看起来像一位全身缠绕金色纹身的迷人女子。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">然而，神圣的亚穆纳河也接受着来自不同风俗和传统的冲击。根据印度教的习俗，在宗教仪式之后，许多祭祀用品要被丢进河里，如金盏菊、香烛、甜点和其他有毒物质等。圣河饱受污染的折磨。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">幸运地是，亚穆纳河在每年的八月到九月，会迎来它的雨季。此时，这条圣河好像得到了雨神的庇护，季风带来的雨水意外地卷走了大量的污染物。畅快淋漓的大雨让生活极其依赖亚穆纳河的人们欢欣雀跃。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">亚穆纳河还像过去那样川流不息。它（此时）也变清澈了，我们期待着更多的游客来到这里。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">我们很高兴见证到了圣河亚穆纳的壮丽景象。过去，我的老师就曾经给我们讲述过亚穆纳河数千年的光辉历史。今天，所有人都很高兴，（因为）亚穆纳河又回到了从前的样子。而侵占亚穆纳河的人是唯一的受害者。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><a name="_GoBack"></a> <font face="宋体">今天，亚穆纳河仍然哺育着北部印度最富饶的一块土地，它也平静地接受了这一切－－朝圣者们的虔诚祷告、祭品以及对优美的环境所带来的破坏。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">也许，对印度人来说，亚穆纳河的确是哺育他们的母亲河，只是有时她的性情难以捉摸。但无论如何，她依然从古老的过去流向遥远的未来。</font></p>