<p style='text-indent:28px;line-height:150%'> <font face="宋体">在奥地利的众多地名中，萨尔茨堡也许是世人知道最多的一个。但每当提及这个地名时，人们脑海中浮现出的却是完全不同的景象。“萨尔茨堡”这个名字即代表着一座古堡，也是一座州府城市，同时也是奥地利一个联邦州的名字。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'>“<font face="宋体">萨尔茨堡”在德语中意为“盐堡”。这个名字第一次出现是在公元</font>755<font face="宋体">年。它因当地的一座城堡和这一地区丰富的盐矿而得名。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">萨尔茨堡这个名字的来历主要与盐有关。在中世纪以及古代，盐非常宝贵，被称作“白色金子”。因为城外约</font>10<font face="宋体">公里处发现了盐矿，这座城市和城堡就一起都被称作“盐堡”，而且这条河也被叫做“盐河”。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">当年，对这里的人民来讲，盐就象征着财富与健康。谁掌握了盐的开采与销售权，谁就拥有数不尽的财富和权力。当时，萨尔茨堡地区的主宰是主教，他们垄断了当地盐的销售，这也成为他们主要的收入来源。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><a name="_GoBack"></a> <font face="宋体">（盐）还使得这座城市拥有了许多宫殿和教堂。因为萨尔茨堡这座城市当年不是由像我这样普通的市长来管理，而是由天主教中的大主教来统治。他们垄断了盐及盐的销售，获得丰厚的收入，变得非常富有，以至于他们能够建造那么多的宫殿。比如我们现在所在的我的办公室－－米拉贝尔宫，以及一些外围的宫殿如清泉宫，还有萨尔茨堡老城的两处主教的官邸和所有的教堂，也包括这座巨大的要塞。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">考古发现，萨尔茨堡地区早在新石器时代就有人居住。根据历史记载，公元</font>5<font face="宋体">世纪，这里建成了第一座修道院，公元</font>696<font face="宋体">年改建成为圣彼得修道院。公元</font>699<font face="宋体">年，巴伐利亚大公将萨尔茨堡这座古罗马城市献给萨尔茨堡的第一任主教鲁珀特，并将这座修道院作为他的住所。主教鲁珀特也随即成为圣彼得修道院的第一位院长。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">公元</font>739<font face="宋体">年，萨尔茨堡正式成为主教的驻地，</font>774<font face="宋体">年萨尔茨堡大教堂第一次落成。萨尔斯堡大教堂是萨尔斯堡城中最重要的宗教建筑物，同时也是世界上最大的</font>36<font face="宋体">座城市教堂之一。它以其雄伟的立面和巨大的圆形屋顶体现了阿尔卑斯山一侧早期巴洛克风格雄伟的特征。教堂曾在</font>1598<font face="宋体">年经历了一场大火，后被重建。到</font>1628<font face="宋体">年，重建后的新教堂在帕里斯</font>·<font face="宋体">冯隆德龙主教的主持下，完成竣工庆典仪式。在第二次世界大战中，教堂的屋顶和部分圣坛再次遭到破坏。</font>1959<font face="宋体">年，教堂在原来结构的基础上做了扩建。刻在门栅栏上的年代标志记录“</font>774”<font face="宋体">、“</font>1628”<font face="宋体">、“</font>1959”<font face="宋体">三个年代，便是纪念教堂在这三年中的三次修葺。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">建于山顶上的萨尔茨堡要塞是萨尔茨堡市的标志性建筑。这座城堡要塞长</font>250<font face="宋体">米，最宽处</font>150<font face="宋体">米，是中欧地区规模最大的一座要塞，现在也被人们习惯性地称作“萨尔茨高堡”。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">这座城堡要塞始建于</font>900<font face="宋体">多年前的授职之争时期。当时，教皇与国王之间的主教发生了任命权之争。忠于教皇的萨尔茨堡主教格博哈德于</font>1077<font face="宋体">年在其领地萨尔茨堡开始建造防御建筑。城堡要塞后来在康拉德二世的领导下完工。</font>15<font face="宋体">和</font>16<font face="宋体">世纪发生了匈牙利战争和农民起义，萨尔茨堡也被卷进其中。大主教们都退到城堡的保护之下。在此期间，城堡的主要建筑被加高，并建造了军械库。后来，莱昂哈德</font>·<font face="宋体">冯科</font>·<font face="宋体">伊察赫主教又对其进行扩建，最终形成了今天的面貌。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">萨尔茨堡要塞完全继承了中世纪中欧地区城堡的建筑风格。要塞内面积很大，有街道、庭院和多座建筑物，其中包括当年大主教举行盛大宗教仪式的厅堂、音乐厅、主教居室、兵械库、甚至还包括监狱。要塞四周是又高又厚的城墙。在萨尔茨堡要塞建成后的</font>900<font face="宋体">多年漫长历史中，它虽然经历过无数次战争，但从没有被任何进攻者攻破过。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">如今，这座城堡要塞已经成为了一座博物馆，通过陈列的中世纪艺术珍品，无声地向参观者讲述当年的故事。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">站在要塞城堡上向下望去，整个萨尔茨堡城尽收眼底。一条萨尔察赫河将市区分为两半，远处是新城区，近处便是萨尔茨堡老城区了。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">萨尔茨堡市因城堡而得名，城市的历史相当悠久。据史料记载，萨尔茨堡市是现今奥地利境内历史最悠久的城市。在萨尔茨堡市的发展史上，大主教埃伯哈德二世起着至关重要的作用，他在</font>1200<font face="宋体">年至</font>1246<font face="宋体">年间将封建贵族的统治权、司法权和城市的管理权集合一身，成为萨尔茨堡的最高统治者。而他当年出色的执政成绩也使得萨尔茨堡及城堡下的城市经历了一个迅速发展时期，并为其日后成为该地区的政治、经济和军事中心奠定了基础。他也因此被誉为“萨尔茨堡之父”。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">在萨尔茨堡发展历史上另一个值得一提的人物，是</font>17<font face="宋体">世纪初的国王兼大主教沃尔夫</font>·<font face="宋体">迪特里希</font>·<font face="宋体">冯赖特瑙。为了将萨尔茨堡变成一座理想中的城市，他对其大兴土木，下令拆除包括罗马式大教堂在内的所有中世纪古老小镇建筑，并在巴黎的冯隆德龙伯爵的协助下，以巴洛克式建筑风格重新规划自己的首都。现在的萨尔茨堡老城风格就是那时留下的。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">如今，萨尔茨堡老城已被当作一件整体艺术品保被保存了下来。</font>1996<font face="宋体">年，萨尔茨堡老城被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。</font></p>