<p style='text-indent:28px;line-height:150%'> <font face="宋体">作为洛杉矶最著名的博物馆，盖提中心将艺术、建筑和花园完美地结合在了一起，那么今天就请大家跟随我们的镜头去盖提中心走一走。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提艺术中心坐落在洛杉矶圣塔莫妮卡山上，是世界上最富有、洛杉矶最重要的艺术机构之一。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><a name="_GoBack"></a> <font face="宋体">盖提博物馆是整个艺术中心的精髓所在，这里收藏了大量的欧洲绘画、雕塑、装饰艺术以及摄影作品。博物馆依照作品的年代，分门别类地展出各类收藏品，包括古希腊罗马时代的大理石雕刻、</font>9<font face="宋体">至</font>16<font face="宋体">世纪的手抄本、</font>13<font face="宋体">至</font>20<font face="宋体">世纪的欧美绘画、</font>17<font face="宋体">世纪中期到</font>18<font face="宋体">世纪末的法式典雅家具，以及文艺复兴时期和印象派时期的大师作品。　</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">你可能知道梵高的《鸢尾花》是我们的馆藏。它是我们最著名的画作之一。很多人从世界各地特地来看这幅画。另外，我相信来到盖提的参观者一定会去看伦勃朗的油画。我们的永久馆藏里有</font>5<font face="宋体">幅伦勃朗的画，大部分是早期的伦勃朗，在任何地方都是很特别的，当然在洛杉矶也是。我们是全美拥有伦勃朗画作第二多的地方。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提艺术中心从</font>1984<font face="宋体">年开始筹建，</font>1997<font face="宋体">年正式对外开放。主要建筑除了博物馆之外，还有研究中心、收藏馆和基金会。中心的总体规划和建筑设计由著名现代主义建筑师理查德</font>·<font face="宋体">梅尔担任。他巧妙地运用方形与圆形建筑结构，完美地将盖提中心铺展于两条山脊之上。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提中心的美在于，不仅能够穿梭在不同的展馆中欣赏艺术，在参观之余还能够享受户外环境，游走在我们美丽的花园里。事实上，我们的中央花园也被认为是我们艺术馆藏的一部分，它会随着季节而变化。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提中央花园的盛名并不亚于博物馆内的艺术品，它的创作者艺术家罗伯特</font>·<font face="宋体">艾尔文就将其比作是一件雕塑作品。中央花园主要由林荫小道和溪流组成，溪流沿着小道汇成小池塘，池塘中央则是一个别致的杜鹃花迷宫，站在这里可以俯瞰整座天使之城。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">我们非常骄傲，能够成为洛杉矶欣赏艺术的重要一份子。盖提先生生前是一位石油大亨，他把所有的财富都留给了盖提中心，使得我们能够建造这个不可思议的地方。我觉得盖提也渐渐成为人们来到洛杉矶的一个焦点。当然，我们非常高兴人们能够走访洛杉矶的其他博物馆，但是我们觉得盖提是一个吸引点，我们相信人们来到洛杉矶会非常愿意来到盖提中心。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">每当讲起美国著名的企业家、艺术收藏家保罗</font>·<font face="宋体">盖提先生的时候，我们总会首先想到世界闻名的盖提艺术中心。事实上，盖提先生的艺术收藏生涯是从盖提别墅开始的。　</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">坐落在马里布海边的盖提别墅是盖提先生一生艺术收藏的开始，也是洛杉矶唯一一座古罗马式的庭院建筑。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提先生最早在这里建的是我们身后的农场别院，这也是</font>60<font face="宋体">年前，</font>1954</p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">年</font>1<font face="宋体">月，他第一次开博物馆的地方。到了</font>60<font face="宋体">年代后期，农场别院已经太小了，尽管他已经加盖过。这时他需要一个更大的地方，于是他就建了这个罗马式的盖提别墅，</font>40<font face="宋体">年前，</font>1974<font face="宋体">年的</font>1<font face="宋体">月正式开放。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提别墅于上世纪七十年代早期开始动工，参照古罗马时期最宏大、最豪华的帕比里庄园修建。而当年的帕比里早已因为维苏威火山爆发而埋葬在古赫库兰尼姆城中。　</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提先生决定要建一座古罗马式的别墅，因为他想为自己的古罗马、古希腊艺术品设立一个展馆。所以我们现在看到的，地上的部分，几乎是一个一比一的古罗马别墅的重建，而它的原型至今仍被埋在火山废墟中。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">花园是盖提别墅最重要的部分，它的地位正如在古罗马庭院建筑中一样重要。外廊花园是盖提别墅中最大的花园，它被树篱笆围成的走廊和圆石凳环绕。花园中央是盖提别墅最具代表性的大水池。水池两旁围绕着古罗马庭院中常见的花草，走廊和花园小径一直通向别墅的最西端，在那里可以眺望一望无垠的太平洋美景。沿着盖提别墅的东台阶走去，则是小巧精美的东庭花园，这里是别墅里最幽静的地方，眼前这座五彩贝壳喷泉的原型是古城庞贝里最大的喷泉。　</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提先生对于建筑、花园和植物都非常感兴趣。因为他在意大利住过，也在这里住过，所以他发现两个地方的气候非常相似。所以这里花园里的植物和当时古罗马时期的花园是一样的。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提别墅的主建筑楼是一座盖提博物馆，里面展示的全是古希腊、古罗马和伊特鲁利亚城的艺术品。馆内</font>4<font face="宋体">万</font>4<font face="宋体">千件藏品的时间跨度从公园前</font>6500<font face="宋体">年一直到公园</font>400<font face="宋体">年。在这些珍品中，最著名的、也是盖提先生最钟爱的是一件大力神赫拉克勒斯神殿。神殿还原了帕比里庄园的设计，神殿中矗立着来自公元前</font>125<font face="宋体">年左右古罗马的赫拉克勒斯大理石雕像。　</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">盖提先生钟爱这座雕像是因为它来自于罗马大帝哈德良位于罗马城外的庄园。所以这座雕像连接着这位非常著名、非常重要的、以重视文化艺术而闻名的罗马大帝。哈德良并不是一位喜欢战争和侵略的皇帝，而是一位伟大的建设者和艺术收藏家。而盖提先生自认为也是一位建设者和艺术收藏家，所以他非常重视他和哈德良大帝之间的这种联系。</font></p> <p style='text-indent:28px;line-height:150%'><font face="宋体">建筑、艺术与花园在这里得以完美结合，如今，盖提中心和盖提别墅已经成为洛杉矶一道独特的风景线，吸引着来自世界各地的人们。</font></p>