首页 . 文学 . 中国文学 . 魏晋南北朝文学 . 北朝文 . 【南北朝文】

《与阳休之书》

/The Letter to Yang Xiuzhi/
条目作者尹玉珊

尹玉珊

最后更新 2022-01-20
浏览 488
最后更新 2022-01-20
浏览 488
0 意见反馈 条目引用

中国南北朝时期书信。

英文名称
The Letter to Yang Xiuzhi
著者
祖鸿勋
成书时间
北魏

北魏祖鸿勋撰。原文见于《北齐书·祖鸿勋传》,严可均收入《全北齐文》卷二。阳休之,字子烈,北平无终(今天津蓟县)人。此文是祖鸿勋辞官归里写给阳休之的信,共分两个部分。先叙述其陶冶山水,逍遥自在的隐居生活,后规劝阳休之急流勇退,知足而返。本文开头第一句“吾比以家贫亲老,时还故郡”,纯粹是托辞,所以作者仅一笔带过,立即转入对家乡山庄田园风光的描写。先写居处环境。雕山地处闲远,水清石丽,四周有重峦叠嶂相拥,中间有数顷良田相伴。家有野舍于斯,虽遭荒废,而经过修复,已焕然一新。他的“野舍”环境:“萝生映宇,泉流绕阶,月松风草,缘庭绮合,日华云实,傍沼星罗,檐下流烟,其霄气而舒卷,园中桃李,杂椿柏而葱蒨。”(《全北齐文》卷二)这种情调很接近魏晋人,清逸而无浓丽之色。

然后,作者转换笔法,变客观描绘为主观介入。当他不时牵裳涉水、拄杖登攀的时候,不禁产生了“心悠悠以孤上,身飘飘而将逝”的感觉,仿佛不是立足人间,而已置身仙山琼阁,羽化而登仙。“若此者久之,乃还所住”一句,直将作者误把人间作仙境,盘桓其间流连忘返的心情和神态,勾画得出神入化,宛然若现。他余兴未尽,归来仍“孤坐危石,抚琴对水;独咏山阿,举酒望月”。勾勒出了作者寄情山水,啸傲江湖的潇洒形象。

第二部分,掉转笔锋,直指阳休之本人:“而吾生既系名声之缰锁,就良工之剞劂”,说阳休之为名缰利锁所束缚。接着八句描绘阳氏官场得意,文坛擅名之状,用语精丽,文辞华美,俨然歌颂褒扬的口吻。但最后“兹自美耳,吾无取焉”八个字,先扬后抑,甚具振聋发聩之响。“何必富贵乎!”一语,强烈表明作者鄙视的态度,同时,又把自己从热烈的遐想拖回到了清冷的现实。其中既有埋怨、责怪,也有希望、期待,蕴含丰富而复杂。“若能”以下一节,以想象设辞,再以“去矣阳子”的棒喝拦截,悬想滔滔,戛然而止。

本文上段写己,写归隐,写山川风光,写愉情快性;下段写人,写在朝,写名缰利锁。两相对照,效果强烈,泾渭分明。且以高尚映低卑,用委琐衬潇洒,二者互为比照。这是本文最大的艺术特色,在北朝骈文中颇得潇洒之致。清人许梿评云:“衰乱之世,能息心岩岫,甚不可多得。文亦幽陗灵珑,饶有两晋风力。”(《六朝文絜译注》卷七)


  • 许梿.六朝文絜笺注.黎经浩,笺注.上海:上海古籍出版社,1982.
  • 曹道衡,沈玉成.南北朝文学史.北京:人民文学出版社,1991.

相关条目

阅读历史

    意见反馈

    提 交

    感谢您的反馈

    我们会尽快处理您的反馈!
    您可以进入个人中心的反馈栏目查看反馈详情。
    谢谢!