工艺过程是：先将模型下半型放在平板上，放砂箱，填型砂，紧实并刮平，下型完成，将造好的砂型翻转180°；再放模型上半型，放上砂箱，填型砂并紧实、刮平，将上砂箱翻转180°；然后分别取出模型上、下半型，再将砂型合箱为铸型。之后将熔化的金属液浇入铸型空腔中，冷凝后把型砂（铸型）打掉，得到金属铸件。此过程被形象化地描述为“翻砂”。制造砂型的材料称为造型材料，习惯上称为型砂，用于制造砂芯的造型材料称为芯砂。通常型砂是由原砂（山砂或河砂）、黏土和水按一定比例混合而成，其中黏土约9%、水约6%，其余为原砂。有时还加入少量如煤粉、植物油、木屑等附加物，以提高型砂和芯砂的性能。

　　中国古代的翻砂铸造技术可追溯至南北朝时期，用于铸造钱币。山西长治唐代开元通宝铸钱遗址、陕西宝鸡乾元重宝铸钱遗址出土的遗物表明，唐代已经普遍采用了翻砂法铸造钱币。南宋张世南《游宦记闻》卷二记载了蕲州蕲春监铸钱一事，明确指出铸钱使用砂模。明代宋应星所撰的《天工开物》一书比较具体地记载了古代母钱翻砂铸钱工艺。明代时使用翻砂法铸印。近代，翻砂法铸造是机械制造依赖的基本工种之一。

　　翻砂法砂型铸造所用的造型材料价廉易得，铸型制造简便，对铸件的单件生产、成批生产和大量生产均能适应，是近现代铸造生产中的基本工艺。