生于布哈拉。在埃米尔政府时期就接触俄罗斯文化，曾3次到过彼得堡（1857，1869，1874），致力于增强与俄罗斯经济和文化的联系，热衷支持中亚民族学习俄语和俄罗斯文化。与埃米尔封建教权主义制度作斗争，主张国家改革和人民群众的教育，宣传世俗与科学知识。他撰写诗歌和专题文章来宣传自己的思想。随笔集《极为罕见的事件》主要论述了人民启蒙和根本改变布哈拉社会体制的必要性。在《高贵的布哈拉埃米尔曼格特王朝简史》中，尖锐地讽刺了布哈拉埃米尔最后一代王朝的统治历史，指出政权灭亡的必然性，号召人民反对暴君的统治。多尼什是塔吉克启蒙主义文学的先驱和领袖人物，他的努力和奋斗动摇了封建教权主义思想和专制制度，使塔吉克人民了解到域外的先进文化，对塔吉克文学和中亚的文化生活都产生了重要的影响。