1729年11月1日在危地马拉创刊，西班牙语。该报每月发行，1731年第一次停刊。1797年2月13日，该报复刊，改为每周刊行，在中美洲地区影响很大。1821年开始不定期出版。

该报初创时期每月发行两次，一次仅两页，内容根据天主教的宗教节日撰写，到18世纪末，该报的内容扩充到8页，包含有经济、医学、政治、宗教和文学等各方面的内容，还会刊载一些时事新闻。到1803年该报扩展为16页，内容更加丰富。1847年危地马拉共和国成立以后，该报成为政府官方杂志，直到政府被推翻后于1871年停刊。