写于1856年。故事发生在19世纪40年代初一个贵族庄园里。达丽娅·米哈依洛夫娜是一个富有又有名望的贵妇,她正在家里等待一位多才多艺的男爵来访。在座的有她的女儿娜塔莎、食客潘达列夫斯基、乖戾的邻居皮加索夫和沃伦采夫等。但是男爵没有来,来的是他的朋友小贵族罗亭。罗亭35岁,身材高大英俊、才思敏捷、谈吐高雅、满怀理想,善于用激情洋溢的语言唤起人们对自由的追求和实现崇高理想的憧憬。他的第一次谈话便语惊四座,娜塔莎更是倾慕他的博学多才,第二天便和他一起到花园里散步,两人谈生活、谈理想,十分投机。几个月之后,罗亭一直是米哈依洛夫娜家的座上宾。罗亭与娜塔莎的接触也越来越频繁。罗亭知道,沃伦采夫很早就爱着娜塔莎,便暗示她应该把旧情人忘掉,娜塔莎终于向罗亭表白了。过了一天,娜塔莎约他去池边会面,见面时娜塔莎告诉他,她的母亲不同意他俩的婚事,问他怎么办?罗亭竟然怯懦地回答说:“当然服从!”这使娜塔莎非常吃惊,她委屈地哭了,骂他是个懦夫,之后便跑开了。罗亭也悻悻地离开了他们家。这个语言上的巨人、行动上的矮子,风尘仆仆在外漂泊了几年,一事无成,只好慨叹自己“无用”“多余”,称自己“生来就是飞蓬”。
罗亭意志薄弱,空想多于生活知识,缺乏实践的能力,最后战死在1848年7月26日巴黎的革命街垒上。罗亭是俄罗斯文学中“多余的人”的典型。1957年人民文学出版社出版《罗亭》的中译本,之后又有多家出版社出版了多种中译本。