《鸟类环志技术规程（试行）》由全国鸟类环志中心负责编写，国家林业局于2002年2月25日颁布，范围和对象包括所有在中国境内开展的鸟类环志活动。

该技术规程的编写是在总结以往鸟类环志工作经验的基础上，参考了英国鸟类学基金会（British Trust for Ornithology; B.T.O.）的《环志员手册》（The Ringer's Manual），美国国家地理调查局鸟类环志实验室（The U.S. Geological Survey Bird Banding Laboratory; USGS BBL）和加拿大鸟类环志办公室（The Canadian Bird Banding Office; BBO）共同编著的《北美鸟类环志》（North American Bird Banding），日本三阶鸟类研究所候鸟迁徙研究中心（The Bird Migration Research Center, Yamashina Institute for Ornithology）编写的《鸟类标识手册》，以及澳大利亚鸟类和蝙蝠环志规划（The Australian Bird and Bat Banding Scheme, ABBBS）编写的《澳大利亚鸟类保护手册》（The Australian Bird Bander's Manual）等文献材料。随着鸟类环志经验的积累以及技术的进步和发展，该技术规程也进行了多次修改和完善。

第一章是环志鸟的捕捉、保存和运送，介绍了环志鸟的捕捉、安全的保存和运送方法。第二章是环志，介绍了环志的过程和技术要求。第三章是环志表格的填写和呈报，介绍了环志信息的记录和上报程序。第四章是鸟体测量，介绍了精确测量鸟类生物学数据的内容和方法。第五章是性别鉴定，介绍了通过外观识别鸟类性别的方法。第六章是年龄鉴定，介绍了通过头骨骨化程度、羽毛特征等确定鸟类年龄的方法。第七章是彩色标记，介绍了开展彩色标记的方法和相关国际规则。第八章是鸟类跟踪器的佩戴，介绍了跟踪器的种类和佩戴方法。第九章是环志员的个人防护，介绍了环志人员在鸟类环志过程中的注意事项。

鸟类环志技术规程的实施使中国鸟类环志工作实现了与国际接轨，保障了环志鸟的安全，使全国的鸟类环志工作实现了标准化和规范化。