生于波尔塔瓦一小官员之家。曾就读于波尔塔瓦神学院（1780～1789），1796～1808年服兵役，退役后于1810年回到波尔塔瓦，出任“贫穷贵族儿童保育院”院长，表现出人道主义教育家的民主情怀。柯特利亚列夫斯基纪念邮票1812年组建哥萨克骑兵团，在抗击拿破仑军队的战斗中表现神勇。1816～1821年间担任波尔塔瓦剧院经理，1818年起与十二月党人关系密切，1821年当选自由俄罗斯语言爱好者协会荣誉会员。1798年其长诗《艾涅伊达》在彼得堡出版，开启了新乌克兰文学的发展进程。柯特利亚列夫斯基的创作以荒诞讽刺的手法反映重大社会事件，细致地描写乌克兰社会各阶层的风俗习惯，深刻揭示乌克兰人民的民族性格，这使得他的作品成为反映18、19世纪之交乌克兰人民生活的百科全书。此外，柯特利亚列夫斯基的剧作《纳塔尔卡·波尔塔夫卡》和《魔法士兵》于1819年在波尔塔瓦剧院首演，这两部戏剧对乌克兰戏剧的发展起到重要作用。1903年在波尔塔瓦为柯特利亚列夫斯基树立纪念碑，1952年建成国立文学纪念博物馆，1969年作家诞辰200周年之际在他的庄园旧址建立纪念馆。