分布在雅江县河口镇、八角楼乡、呷拉乡所辖的八个村寨，使用人口不到2700多人（2018）。使用倒话的居民有藏、汉两个民族的血缘成分，他们是在清康熙五十八年（1719）从内地征集来开垦、做船夫民壮，后与当地人联姻而繁衍下来，成为今天使用倒话的居民。

倒话声母分清浊，并有同部位的鼻冠音声母；韵母没有辅音韵尾，有鼻化元音和复元音；有4个声调。最显著的特点是词汇主要来自汉语，语法结构与藏语高度同构。词汇中200个基本词全部是汉语词；2240个常用词中有115个藏语词，多为动植物名称、宗教事务、宗教用品及日用品和生活习俗等方面的词汇；还有100多个用藏语的构词方式和构词词素加汉语词素构成的藏汉合璧词。语法方面有丰富的前置后置语缀表达语法意义。动词区分自主动词和非自主动词，都有丰富的体范畴；分自动态和使动态，用动词原形表示自动态，用加前缀tsiɔ（来自汉语的“叫”）表示使动态；分陈述、疑问、祈使、拟测等式，多数用加后缀方式表示；动词名物化是在动词之后加后缀。名词复数是在名词之后加ɕie（汉语的“些”）；名词和代词分不及物主格、作格（及物主格）、宾格、具格、领格、与格、位格、从格、比格、属格。