国际古迹遗址理事会中国国家委员会暨中国古迹遗址保护协会（ICOMOS CHINA）与美国盖蒂保护所、澳大利亚遗产委员会合作编制，2000年在中国古迹遗址保护协会承德会议上通过。2010年，中国古迹遗址保护协会与美国盖蒂保护所联合进行修订，2015年出版发行。两版均为中英双语。

《中国文物古迹保护准则》主要内容包括总则、保护原则、保护管理工作、保护措施、合理利用和附则等6个章节，共47条款，每条正文后附阐释内容，文末附英汉双语词汇表。《中国文物古迹保护准则》是在中国文物保护法规体系的框架下，在对中国文物保护工作理论实践科学分析与总结的基础上，参照以1964年《国际古迹保护与修复宪章》（威尼斯宪章）为代表的文化遗产保护国际原则制定的中国文物保护工作的行业规则和标准，体现了国际文化遗产保护原则与中国文物古迹保护实践相结合，构建了中国文化遗产保护从价值认知到保护原则再到保护实践的体系，成为中国不可移动文物保护领域应用广泛的行业规则和专业依据。