约成书于公元8世纪中叶。作者欠详，一般认为是藏族译师兼藏医学家毗卢遮那和汉族医僧马哈耶那综合公元710年时金城公主进藏带去的大量中医书籍的译本，结合古印度医学、藏医等编著而成。

全书共113章，据记载尚有115章、112章、114章的说法。其内容涉及人体生理解剖、疾病的病因、疾病寒热性质与分类、诊断、五脏六腑疾病、各科杂病、治疗原则、具体治疗方法、药物（性味、功能、分类）、方剂及剂型等内容。书中也已出现“隆”“赤巴”“培根”的藏医学“三因学说”理论内容。