位于天津市南开区境内,红旗南路与宾水西道交叉口东南侧,北至宾水西道,西、南至红旗南路,东至水上公园西路。与天津市动物园、天津水上公园相邻。占地面积33.5万平方米,其中山体面积12.1万平方米,水面面积约8.5万平方米。
原为一片荒地,地势低洼,杂草丛生。20世纪80年代末,被用作建筑垃圾填埋场,当时环境恶劣。2002~2009年,天津市开展堆山造景工程,利用建筑渣土在此处堆造成天津最大的人造堆山。堆山主峰高52米,另有侧峰6座,公园就是在堆山基础上建立的。原称堆山公园,后因与位于天津市蓟州区的翠屏山相对,得名南翠屏公园。
公园分为6个景区,以环山水系为界,环山园路内部的山体部分有翠屏览翠、漫舞花溪、浅草漫步3个景区;园路外部围绕环山水系,有静湖映翠、碧荷拾香、曲水晓月3个景区。环山湖面上建有4座桥,分别为晓月桥、畅观桥、碧荷桥和翠坪桥,4座桥连接环山园路和外环路。堆山山顶上的揽翠亭为主景观亭,居揽翠亭登高远眺,公园内和环公园的城市景观可尽收眼底。山体东北侧有5000余平方米的滑草场(见图),冬季可作为滑雪场。公园内种植有油松、龙柏、山桃、金枝槐、碧桃等上百种植物,共30余万株落叶和常绿植物,形成三季有花、四季常绿的景观。