属型种为钟健辽西螈（Liaoxitriton zhongjiani），由中国古生物学家董枝明和王原在1998年根据中国辽宁葫芦岛水口子化石点下白垩统热河生物群地层中产出的多件标本命名。辽西螈属下还包含道虎沟辽西螈（Liaoxitriton daohugouensis）。道虎沟辽西螈由王原命名于2004年，化石材料产自中国内蒙古道虎沟的中上侏罗统地层中。辽西螈因此成为了地史分布最长的中国化石有尾类，同时辽西螈是燕辽生物群和热河生物群唯一共享的脊椎动物化石属。

辽西螈属钟健种的化石材料围岩质地松散易碎，因此标本的保存状态较差，多为不完整的骨架；而道虎沟种的标本因围岩颗粒细腻而保存得十分精美。辽西螈属横向的犁骨齿列、舌鳃弓的骨化方式，以及保留泪骨、隅骨等原始特征，与小鲵科的成员十分相似，因此辽西螈被归入小鲵科。钟健种和道虎沟种的区别主要在头骨轮廓、犁骨齿列的排列、肩胛乌喙骨形状、荐前椎和荐后肋数目以及第II掌骨形态等。