首页 . 文学 . 语言文字 . 词典学 . 词典释义

形态-语义释义

/morpho-semantic definition/
条目作者章宜华

章宜华

最后更新 2022-01-20
浏览 203
最后更新 2022-01-20
浏览 203
0 意见反馈 条目引用

据被释义词的形态结构,把词的所指内容分为若干意义单元,只对未知的单元进行解释的释义方法。

英文名称
morpho-semantic definition
所属学科
语言文字

这种释义方法常用于外语词典。其中的形态释义部分建立在屈折语言的形态建构上。屈折语言的词汇可由一个或多个词素构成,每个词素的意义都可独立分析。形态—语义释义的对象就是由多个词素构成的复杂概念语词,其形态构造能明确地区分成词根(R)、后缀(S)或前缀(P)等。

在传统词典或理解性词典中,为了节省篇幅,一般只对被释义词在词典中未释义过的,或未知的意义单位进行解释。在释义中,被释义词的各个意义成分需要用其他词或词素构成释义表达式。通常的做法是:在词典其他地方已经有释义的词素可看作是读者已知的信息,只需把这个词素的书写符号简单列出,然后仅对未知的部分进行释义即可,或者用参见符号指向其词根,并说明其语义联系。在形态—语义释义中,被释义词的一些词素会在释文中出现。

相关条目

阅读历史

    意见反馈

    提 交

    感谢您的反馈

    我们会尽快处理您的反馈!
    您可以进入个人中心的反馈栏目查看反馈详情。
    谢谢!