阿尔巴托夫先后在莫斯科大学语文学系理论与应用语言学分部、苏联科学院东方学研究所学习，职业生涯几乎全部在苏联/俄罗斯科学院度过。2008年成为俄罗斯科学院历史语文学分部通信院士，2012年当选为语言学研究所所长。

阿尔巴托夫的学术贡献主要集中在东方语言研究（特别是日语研究）、语言学史研究、社会语言学研究方面。一方面，他基于语言类型学的研究方法，系统研究了东方语言的词汇、形态、语法范畴和一些语法学的普遍理论，参与撰写了专著《词类：理论与类型》。另一方面，他的语言学史（特别是俄罗斯语言学史）研究不仅是他最为关注的领域，同时也为他赢得了广泛的学术声誉，使他成为俄罗斯语言学史方面最重要的专家之一。在语言学史方面，阿尔巴托夫撰写的教材著作展现了俄罗斯语言学从产生到20世纪中叶的发展历程。他对苏维埃时代的俄罗斯语言学也有相当的研究，发表了一些关于M.M.巴赫金和V.N.沃洛希诺夫语言学贡献的研究著作，还研究了N.Y.马尔和他的语言学新学说（новоеучение о языке）。阿尔巴托夫的著作中，关于社会语言学的研究也有很重要的地位，涉及日本的语言状况、苏联的语言政策。代表作包括《日本：语言与社会》、《150种语言及其政策：1917-1997》。