C.C.马库斯^[注]、C.弗朗西斯^[注]编著，俞孔坚、王志芳、孙鹏等译。中国建筑工业出版社2001年出版，北京科学技术出版社于2017年出版修订本。本书的出版对当时中国的“城市化妆”运动具有特别的意义，通过强调“人”和“场所”的含义，提倡避免城市景观形象工程脱离人的使用，而成为失去意义和失落的场所。

全书共分为八章，前七章将户外空间分成七个类型：城市广场、邻里公园、小型公园和袖珍公园、大学校园户外空间、老年住宅区户外空间、儿童保育户外空间、医院户外空间。每一章都针对相应类型从定义、历史、文献综述、设计建议、案例研究和设计评价等内容进行详细分析和阐述。第八章讲述了户外空间使用后评价^[注]的作用和方法。作者认为在空间设计中需要考虑人的使用。人性场所应该尽可能位于易于接近并能看到的位置，明确地传达该场所可以被使用。设计美学目标必须与生态需要、文化发展目标和使用者喜好三方面取得平衡并相互融合。

本书的与众不同之处在于它从人对城市空间的使用出发，通过实际观察的大量经验数据，将欧美特别是美国城市公共空间设计作为实验对象，以使用后评价的形式，为设计更人性化的空间给出了具体化的建议。因此，这是一部具有很强实用性的设计研究著作。本书为城市开放空间的设计提供了指导性依据，对环境和行为研究领域中的相关知识进行了系统性梳理，与空间设计相结合，使设计师和管理者能够以全新的、更丰富的视角理解和运用，为相关从业人员和学习人员提供了多方位参考。