J.查尔德基拍摄。回首第二次世界大战,这是一张绕不开的照片。1945年5月1日,苏联军队消灭了德国帝国议会大厦里最后一个抵抗者。5日,柏林战役以前苏军胜利结束,纳粹德国灭亡。1945年5月4日,查尔德基拍下照片上这幅完美画面:战斗接近尾声,远处黑烟滚滚,街道上坦克行进,人影匆匆;帝国议会大厦顶上,几个站立不稳的军人与远处屋檐上屹立的雕像浑然一体,士兵手中的苏联旗帜宣告这是个伟大瞬间。但是你也许会问:尖顶花饰光溜溜的,士兵要把旗杆插到那里去吗?其实,当时帝国议会大厦事先已被划入朱可夫元帅白俄罗斯第一方面军第3攻击集团军的攻击和占领区域。但是在拍摄现场,查尔德基导演了这一幕——早些时候他从一张台球桌上抢到了这面旗帜,带到德国本土,他一直等待拍摄这个画面。
然而照片送到莫斯科,1个月后,他被勒令修改,因为原照片中站在克瓦廖夫身下扶着他的那个人手腕上,竟然戴着两块手表。修改完毕,查尔德基从塔斯社调到了《真理报》。虽然《在帝国议会大厦上》是摆拍之作,但查尔德基依然是公认的杰出战地摄影师。或许这幅照片的价值,就在于一种历史性的宣传意义,从而为一个时代的转折,留下了一次形象化的诠释——或者说,摄影家通过一次观念性的摆布,为历史的缺失填补了一种几乎无法再现的遗憾!