俞孔坚、庞伟等著。中国建筑工业出版社2003年3月出版。俞孔坚,浙江金华人,美国艺术与科学院院士,北京大学建筑与景观设计学院院长,从事景观设计实践、景观理论研究和景观教育,担任《景观设计学》主编。其设计作品多次获得亚太地区景观建筑奖(IFLA)和美国景观设计师协会奖(ASLA AWARDS)。
本书以工程实录的形式,呈现了以中山岐江公园为案例的产业用地再生设计的探索。全书由五部分组成:①初设计;②诠释;③图解;④回味;⑤旁观者说。第一部分“初设计”介绍了项目概况,对场地概况、规划目标与原则、设计思想、总体布局和景观设计、经济技术指标进行了详细介绍;第二部分“诠释”从场地、文化与传统、自然、设计、公园内涵、人性的角度,阐释对场地的认知;第三部分“图解”详细介绍和展示了岐江公园的设计策略、设计方法和建成效果;第四部分“回味”是对设计历程的回顾,介绍了岐江公园委托的过程与理念;第五部分“旁观者说”收录了两篇已发表的评论,从现场体验者的角度和全球产业用地再利用和再生的视野上,定位和解读岐江公园。
书中提出了三个探索性的设计途径:①利用“栈桥式”的设计方式解决水位变化的滨水地段的生态性与亲水性;②通过挖渠留岛的方式解决江河防洪过水断面和保护沿岸绿带;③通过保留、改造再利用和再生的方法处理产业用地及其构筑物。
本书的案例——岐江公园,获2002年美国景观设计师协会年度设计奖。本书给出了典型的工业化景观再造的示范,并鲜明地提出通过设计使平常的和普通人的文化以及自然和野草成为艺术。本书案例的设计策略和细节表达对后续的相关设计产生了广泛的影响。