原文已佚。现存两种版本均发现于中国新疆古城废墟：一为吐火罗文A（焉耆文）本，一为回鹘文本。根据回鹘文本题记：圣月菩萨从印度文制成古代焉耆文，智护法师又从焉耆文译为回鹘文。焉耆文本时间约在6～8世纪，回鹘文本可能成书于8世纪。剧本共有27幕。讲述弥勒成佛的故事。全剧韵文散文结合，形式上与印度古代叙事文学如《五卷书》之类没有区别。但是书名为nātaka（梵文，意为“剧本”），书中使用“幕”“退出”等舞台术语，韵文前总标出一些专门术语，原来认为是诗律的名称，近来有人主张是唱词的曲调名称。剧本流行于中国唐代，比戏曲繁荣的宋、元要早得多。《弥勒会见记》剧本的发现对中国戏剧史的研究有重要的意义。