生于敖德萨。1984年毕业于全苏国立电影学院编剧系。根据他的剧本拍摄的影片有《双生子》（1986）、《跟班》（1987）、《上帝的鞭子》（1988）、《海狼》（1991）、《厚颜无耻的人》（1991）、《混浊的河流上》（1993）。1990年开始做导演，第一部影片为《灵车》。其后的影片《爱情》（1991）以鲜明的人物性格赢得多项国际奖；根据俄罗斯作家N.S.列斯科夫作品的情节基础改编的《莫斯科郊区的傍晚》（1994）在电影风格上作了有益的尝试；《聋人之国》（1997）通过两个女孩的命运和理想，触及了俄罗斯社会的现实问题；《情人》（2002，获2002年西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳编剧及最佳摄影奖）则在剧作和演员的表演上获得极大成功；《我的同父异母兄弟弗朗肯斯坦》（2004）荣获多项大奖。托多罗夫斯基的电影创作既继承传统又有创新，凸显了厚实的电影基础和技巧。作为制片人，投资拍摄了包括《蝴蝶之吻》（2005）、《莫特纳格伯爵》（2006）等在内的数十部影片，以及《家庭秘密》（2001）、《团队》（2002）、《白痴》（2003）、《男人不哭》（2004）等数十部电视剧。