学科分类 - 《中国大百科全书》第三版网络版

高级搜索

专业板块专题板块大众板块

总分类

返回总分类

首页

词义生成方式/ way of generating diction // way of generating diction /

一个词获得某个意义的途径。

组合同化/ combinational assimilation /combinational assimilation
词义生成方式
关于词义生成方式的一种说法，指源自词语组合关系的词义衍生现象。1999年由张博提出。
同步引申/ extending the acceptation in synchronization /extending the acceptation in synchronization
词义生成方式
关于词义生成方式的一种说法，指的是一个词意义延伸的过程常常“扩散”到与之相关的词身上，带动后者也沿着类似的路线引申。1987年由许嘉璐（1937～）提出。又称“类同引申”。
词义渗透/ infiltration of acceptation /infiltration of acceptation
词义生成方式
关于词义生成方式的一种说法，指不同于“引申”，而是在两个（甚至两个以上）语词之间所发生的意义的流转变化。
词义沾染/ meaning influence /meaning influence
词义生成方式
关于词义生成方式的一种说法，指不同的词由于处在同一组合关系或聚合关系中而发生的词义上的相互渗透。由朱庆之（1956～）提出。伍铁平（1928～2013）曾提出了“词义感染”的概念，两个术语所指基本相同。
相因生义/ mutually affected semantic generation；the acceptation creation by reacting each other /mutually affected semantic generation；the acceptation creation by reacting each other
词义生成方式
关于词义生成方式的一种说法。