《汉语口语渐进教程》/ Progressive lesson in Chinese Spoken Language /Progressive lesson in Chinese Spoken Language
汉语音韵学一部供汉语初级学习者使用的辅助教材。作者为英国传教士、汉学家艾约瑟(Joseph Edkins,1823~1905)。《古代汉语音系的构拟》/ Reconstruction of Old Chinese Phonology /Reconstruction of Old Chinese Phonology
汉语音韵学讨论古代汉语音系的著作。又译《古汉语音系的构拟》。S.A.斯塔罗斯金著。中国国内通行译本由上海教育出版社和北京大学出版社分别于2010年、2012年出版。《四声五音九弄反纽图》/ Si Sheng Wu Yin Jiu Nong Fan Niu Tu /Si Sheng Wu Yin Jiu Nong Fan Niu Tu
汉语音韵学以图表的形式教人分辨汉语声、韵母,练习呼读的音韵学著作。