高级搜索
个人中心
机构中心
退出
登录
注册
专业板块
专题板块
大众板块
高级搜索
个人中心
机构中心
退出
高级搜索
登录
注册
总分类
哲学
经济学
法学
教育学
文学
历史学
理学
工学
农学
医学
军事学
管理学
艺术学
返回总分类
首页
全部分类
全部
哲学
经济学
法学
教育学
文学
历史学
理学
工学
农学
医学
军事学
管理学
艺术学
执行学科
分支
全部
全部
1
/
1
翻译主体
/
subject of translation
/
/
subject of translation
/
实施或参与翻译活动，与翻译的客体构成对象性关系的人。
译者
/
translator
/
translator
翻译主体
泛指翻译工作中承担语言转换活动的主体或专指笔译工作者。
翻译机构
/
translation institution
/
translation institution
翻译主体
按照一定的目的、任务和形式编制起来的稳定的翻译工作团体。
翻译主体间性
/
translation inter-subjectivity
/
translation inter-subjectivity
翻译主体
翻译活动的多元要素之间互为主体、互为主客体的关系。
译者主体性
/
translator's subjectivity
/
translator's subjectivity
翻译主体
作为语言符号转换活动执行者的翻译主体所具有的规定性，也是狭义上的翻译主体性。
翻译主体性
/
translation subjectivity
/
translation subjectivity
翻译主体
翻译主体本质力量的外化，是参与社会翻译活动的人通过翻译活动能动地满足与成就自我、服务人们跨文化交际需要、影响社会发展的特性。
翻译赞助人
/
translation patronage
/
translation patronage
翻译主体
文学系统外部对文学阅读、写作或翻译改写起促进或阻止作用的人或机构。由文化翻译学派的代表性人物A.勒菲弗尔于1992年提出。
翻译用户
/
translation user
/
translation user
翻译主体
翻译服务或翻译产品的使用者。
译员
/
interpreter
/
interpreter
翻译主体
口译工作者。
翻译客户
/
translation client
/
translation client
翻译主体
向翻译服务提供者购买翻译产品或翻译服务以满足其跨文化交际、跨语信息传播需求的主体，即跟翻译企业或译者有直接的翻译产品买卖关系的个人或机构。
< 上一页
1
下一页 >
京公网安备 11010202008139号
